Aller au contenu principal

Approuver l'orthographe des mots fréquents (2.1a)

Dans cette vidéo, nous avons appris que l'outil Liste de mots est l'outil clé pour traiter l'orthographe.

Pour ouvrir l'outil Liste de mots

  1. ouvrez le menu du projet.
  2. Sous Outils, cliquez sur Liste de mots.
    • La fenêtre Liste de mots s'ouvre pour ce projet. Elle liste tous les mots trouvés dans votre projet et le statut orthographique de chacun.

Approuver les mots fréquents

  1. ouvrez le menu Liste de mots.
  2. Sous Outils, sélectionnez Approuver l'orthographe des mots fréquents.
  3. Entrez le plus petit nombre d'occurrences dont vous êtes sûr qu'elles sont correctement orthographiées.
  4. Cliquez sur OK.
    • Paratext nous informe du nombre de mots qu'il va définir comme Approuvé.
  5. Cliquez sur Oui pour effectuer l'approbation en bloc.
 

Trier la liste de mots

  1. Cliquez sur l'en-tête de la colonne (par exemple, "Fréquence").
    • Les mots sont maintenant triés par ordre d'occurrence, les plus fréquents apparaissant en haut de la liste.