📄️ Parallel Passages tool (6.1a)
The Parallel Passages tool displays and aligns very similar passages from different books, such as the same event being recounted repeatedly in the gospels. The tool enables you to check you have translated these passages with wording that is suitably similar or different, in accordance with the original texts. Knowledge of which passages are similar to each other is built into Paratext. Paratext calls these parallel passages.
📄️ Parallel Passages Filters and changed text (6.1b)
In this video we will look at how the Parallel Passage tool alerts us if one of the passages has been edited. We’ll also look at some additional filters we can use to focus on Parallel Passages that need our attention.